みらいにむけてえがくすがた【未来に向けて描く姿】
a vision toward the future
みらいのさいなん【未来の災難】
a future disaster
みらいのじぎょうはってん【未来の事業発展】
future business development
みらいのびじょん【(…ための)未来のビジョン】
a future vision (for …)
みらいのゆたかさのもでるをしめす【未来の豊かさのモデルを示す】
provide a model for future prosperity
みらいへのとうしとなるいんふらせいび【未来への投資となるインフラ整備】
infrastructure development which serves as investment for the future
みらいへのふあん【未来への不安】
anxiety [dread] for the future
みらいをきりひらく【未来を切り開く】
carve out [open up] the future
みらいをともにきずく【未来を共に築く】
build the future together
みらいをみすえる【未来を見すえる】
fix one’s gaze on the future
