ほこをおさめる【矛を収める】
〔降伏する〕lay down one's arms ((to));〔和睦する〕bury the hatchet ((with))もうこの辺で矛を収めろ〔不和を水に流す〕It's high tim...
施す
1〔与える〕慈善心からお金を施すgive money out of (a sense of) compassion2〔行う〕do; perform人に恩恵を施すdo a person a fav...
骨折り
pains(▼この意味では複数形);troubleいろいろ私のためにお骨折りくださり有り難うございましたThank you very much for all the trouble you h...
ほねおりぞん【骨折り損】
wasted effort; a complete [sheer] waste of effort骨折り損をするget nothing for one's pains骨折り損に終わるturn o...
仄暗い
〔物がぼんやりとしか見えない〕dim;〔薄暗い〕duskyほの暗い電灯の下でbeneath the dim light bulb長い廊下はほの暗かったThe long corridor was ...
仄めかす
hint ((at; that));intimate ((that))先日彼は辞意をほのめかしたThe other day he 「hinted at [intimated to me] his...
掘り起こす
I1⇒ほりかえす(掘り返す)2〔掘って取り出す〕dig up ((treasure buried in the ground))II〔隠れていたものを探り出す〕昔の事件をもう一度掘り起こす「di...
掘る
1〔穴をあける〕dig地面に深い穴を掘ったHe dug a deep hole in the ground.井戸[池]を掘るdig a well [pond]山を掘ってトンネルを作っているThe...
坊主
I〔僧侶〕a Buddhist priest [monk]; a bonze坊主になるbecome a priest/enter the priesthoodII1〔毛をそった頭〕a shave...
防犯カメラ
a security camera