The colors faded over time.
時間の経過によって色あせた
The drugs were seized by customs officers.
薬物が税関職員によって押収された
The gate was opened by the butler.
門は執事によって開かれた
The Internet can take some of the effort out of shopping.
ネットによって買い物が少し楽になる
The lesson prepared the children to speak in public.
その授業によって子どもたちは人前で話す準備ができた
the profits accruing to the town from tourism
観光によって町に生じる利益
the quickie divorce
((英))短期離婚(◇配偶者の姦通・異常行動などによって,申し立てから6か月以内に許される離婚)
The school was set up by local worthies.
その学校は地元の名士によって設立された
The study indicated clearly what was really happening.
その研究によって実情が明確にわかった
The two varieties were differentiated.
その2変種は分化によって生じたものである