tent pole
1 テントの支柱2 ((主に米略式))（関係商品・映画の資金をまかなえるような）大ヒット映画［番組］
Texas leaguer
《野球》テキサスヒット（◇内野手と外野手の中間に落ちるポテンヒット）
The second one came [followed] close on the heels of the debut hit single.
ヒットしたデビューシングルの直後に第２作が続いた
The singer struck gold with his debut album.
((略式))その歌手はデビューアルバムで金鉱を掘り当てた［大ヒットした］
Their first song didn't go over.
彼らのデビュー曲はヒットしなかった
timely
[形]（-li・er；-li・est）1 時宜を得た，適時の，折よい（⇔untimely）a timely hit（野球の）タイムリーヒット2 ((古))〈知らせなどが〉早い━━[副]((古))...
top1
[名]1 C〔通例the ～〕（山などの）一番上（解説的語義）頂，頂上，最上部，てっぺん，先端；((略式))（人の）頭，毛髪the top of the mountain [the tower]...
Top 40
〔the ～〕トップフォーティ（◇ヒット曲の上位４０曲）
Top Ten
〔the ～〕トップテン（◇ヒット曲の上位１０曲）
top the charts
ヒットチャートのトップを占める
