めにみえて【目に見えて】
目に見えて上達するmake remarkable [visible] progress目に見えて快方に向かっているHe is recovering his health very quickly...
めにもとまらぬ【目にも留まらぬ】
目にも留まらぬ速さでas quick [swift] as lightning
めにものみせる【目に物見せる】
teach ((a person)) a lesson見てろ,目に物見せてやるぞYou better watch out, or I'll teach you a thing or two.
めのいろをかえる【目の色を変える】
⇒めいろ(目色)1〔怒るさま〕目の色を変えて怒ったHe glared in anger.2〔夢中になるさま〕入試が1か月後に迫り,彼は目の色を変えて勉強しているWith only one mon...
めのうえのこぶ【目の上のこぶ】
あの課長は目の上のこぶだThe section chief always stands in my way.
めのうちにつむ【芽のうちに摘む】
nip ((evil)) in the bud
めのかたき【目の敵】
彼女は私を目の敵にするShe hates the very sight of me.
めのくすり【目の薬】
いい絵を見て目の薬になったThe beautiful paintings (I saw) were a delight to the eye.
めのくろいうち【目の黒いうち】
私の目の黒いうちは,そんなことは許さないI won't permit such a thing as long as I live./You may do so only over my dea...
めのさめるような【目のさめるような】
彼の奥さんは目のさめるような美人だHis wife is a striking [stunning] beauty.