跡
1〔何かが通ったあと〕a track；〔獲物などの残した跡〕a trail, a track雪の上についたスキーの跡the tracks [traces] of skis on snow車が通っ...
あとをたつ【跡を絶つ】
彼の墓には今でも訪れる人が跡を絶たないA lot of people still visit his grave.／There is still no end to the throng of ...
謝る
〔わびる〕apologize ((to a person for a thing))；beg a person's pardon彼は店主に漫画本を万引きしたことを謝ったHe apologized...
駆られる
突然不安に駆られたI was suddenly seized with an uneasy feeling.彼はしっとに駆られて彼女を殴ったCarried away by jealousy, h...
訓告
a reprimand；《文》 an admonition訓告する reprimand万引きで訓告の処分を受けたThe boy was reprimanded by the police for...
くんこくする【訓告する】
reprimand万引きで訓告の処分を受けたThe boy was reprimanded by the police for shoplifting.監督不行届のかどで訓告されるbe rep...
衝動
〔一時的な心の動き〕(an) impulse；〔駆り立てる力〕an urge衝動的な impulsive一時の衝動に駆られるbe carried away by a sudden impulse...
しょうどうてきな【衝動的な】
impulsive一時の衝動に駆られるbe carried away by a sudden impulseその場から逃げ出したい衝動に駆られたI felt an impulse [urge]...
捕まる
1〔捕らえられる〕be caught；〔逮捕される〕be arrested少年２人が万引きで捕まったTwo boys were taken into custody for shopliftin...
万引き
〔人〕a shoplifter万引きする shoplift本を万引きしているところを見つかったHe was caught lifting a book from the store.
