わりふり【割り振り】
芝居の役の割り振りをする「allocate roles [cast actors for parts] in a play彼らに部屋[仕事]の割り振りをしたHe assigned rooms [...
わりふる【割り振る】
仕事を5人に割り振ったI divided up the work and assigned it to five people.会合のために我々に割り振られた部屋the room which h...
わりほぐす【割り▲解す】
卵を割りほぐすbreak an egg and beat it lightly
わりまえ【割り前】
〔分け前〕a share;〔割り当て金〕an allotment ⇒わりあて(割り当て)私の割り前をくださいGive me my share [《口》 cut].
わりまし【割り増し】
夜11時以降はタクシー料金は2割の割り増しになるAfter 11 p.m. taxis charge an extra 20 percent.割り増し運賃extra freight割り増し金((...
わりまし【割り増し】
extra fare [charge] 《料金》;extra wage《賃金》;premium《株、債券などの》
わりましきんつきのさいけん【割増し金付きの債券】
a bond with a premium;a premium bond
わりましりょうきん【割り増し料金】
a surcharge;an extra charge
わりもどし【割り戻し】
a return税の割り戻しa tax rebate出資金が1割,割り戻しになったI got a 10 percent return on my investment.割り戻し金a rebate
わりもどす【割り戻す】
1リットルにつき10円割り戻すmake a deduction of ten yen per liter安く上がったのでパーティーの会費が1,000円割り戻されたThe party was ch...