寝入る
1〔寝始める〕赤ん坊は母親の腕の中で寝入ったThe baby 「fell asleep [went to sleep] in its mother's arms.2〔深い眠りに〕９時にはぐっすり...
寝起き
1〔目覚め〕この子はいつも寝起きが悪い［よい］〔起きられない［起きられる］〕This child always finds it difficult [easy] to get up.／This...
寝押し
ズボンに寝押しをしたI pressed my trousers by placing them under the mattress and sleeping on them.
寝かし付ける
赤ん坊を寝かし付けるput a baby to sleep
寝かす
I1〔眠らせる〕赤ん坊を寝かせに行ったShe went to put the baby to bed [sleep].そのまま寝かせておきなさいLet him sleep.／Don't wake...
寝返り
I〔向きを変えること〕夜中寝返りばかり打っていたI 「tossed about [tossed and turned] in bed all night (long).私が部屋に入った時彼女は寝...
寝返る
敵方に寝返るgo over to the enemy彼は寝返ると思ったI thought he would betray [《口》 double-cross] us.
寝顔
寝顔がかわいいHe looks cute when he's asleep.子供の寝顔を見ていると苦労を忘れるI forget all my troubles when I watch my c...
寝首
寝首をかく1〔首を切る〕behead ((a person)) in his sleep寝首をかく2〔陥れる〕take ((a person)) by surprise; catch ((a p...
寝癖
1〔寝る習慣〕１か月も病気をしていたら寝癖がついてしまったA month's illness has made me used to lying in bed.2〔髪の〕髪に寝癖がついたA tu...
