あのしゅ【▲彼の種】
あの種の機械は高価だMachines of that type [sort/kind] are expensive.
あのて【▲彼の手】
1〔あの手段〕あの手でいけばきっと大丈夫だIf I do it that way, I'm sure to succeed.彼はあの手で５人をだましたHe deceived five peopl...
あのてこのて【▲彼の手×此の手】
あの手この手で責任を逃れようとしたHe tried every conceivable means to avoid the blame.／《口》 He tried every trick in...
あのてこのて【彼の手此の手】
this way and that[参考] 一応this way and thatを訳語としてみるが、状況によって「いろいろな…」「あらゆる…」などが同義と考えられる。
あのとおり【▲彼の通り】
あの通りにやればいいDo it 「like that [that way].あの通りいい人だAs you can see, he is a very good man.警告を無視するからあの通り...
あのとき【▲彼の時】
あの時は仕方がありませんでしたI couldn't do anything about it then [at that time].あの時は貧しかったI was poor then [in t...
あのひと【▲彼の人】
あの人のことが忘れられないI cannot forget him [her].
あのへん【▲彼の辺】
1〔あのあたり〕あの辺のことはよく知らないI am a stranger around there.彼の家はあの辺では一番大きいHis house is the largest one ther...
あのほう【▲彼の方】
あのほうがよさそうだThat one seems to be better.
あのほか【▲彼の外▲彼の▲他】
あの外の本で気に入ったのはなかったThat was the only book I was interested in.／I was not interested in any of the o...
