ぎゃあ
〔大きな泣き声〕wah, waah；〔恐怖，驚き，苦痛で〕yipe(s)；〔悲鳴，絶叫〕yeouch, yeow, yieee；〔金切り声〕screech, shriek；〔鳥の鳴き声〕scre...
ぎゃあぎゃあ
〔鳥の鳴き声〕screech, scream；〔うるさい話し声〕yak-yak, yakity-yak（▼擬音語）ぎゃあぎゃあ泣くscream loudly／〔特に，幼児が〕squall／〔鳥が...
ぎゃおー
〔絶叫〕yeow（▼擬音語）
ぎゃっ
〔驚き，恐怖，苦痛で〕yipe(s) [jáip(s)]；〔嫌悪して〕 《米》 yecch [jék]；〔甲高い叫び〕yelp；〔驚き，恐怖，不意の痛みで〕yow, yowtch；〔驚き，恐怖，...
ぎゅうっ
〔つまんでひねる様子〕tweak（▼擬音語）
ぎゅっ
1〔雪などを踏むとき〕crunch（▼擬音語）2〔力を込めて行うようす〕タオルをぎゅっと固く絞るwring a towel hard母は私の手をぎゅっと握ったMy mother squeezed...
ぎゅーん
〔戦闘機の飛ぶ音〕zoom；〔大きな物が勢いよく動くとき〕zoom；〔高い金属的な摩擦音を伴った速い動き〕skreesh（▼擬音語）
ぎーぎー
〔きしみ〕 ⇒きーきー；〔硬いものでこする音〕scrape, screee（▼擬音語）
くちゃくちゃ
1〔しわくちゃ〕くちゃくちゃの crumpled彼女はその手紙をくちゃくちゃにしたShe crumpled (up) the letter (into a ball).あまり強く握っていたので帽...
くわっくわっ
〔めんどりが卵を産んで〕cackle（▼擬音語）くわっくわっと鳴くcackle
