ぶんかしんぎかい【文化審議会《文科省の》】
the Council for Cultural Affairs
ぶんかしんこう【文化振興】
promotion of culture
ぶんかしんこう【文化振興】
cultural [culture] promotion;promotion of culture
ぶんかしんこうさく【(新しい)文化振興策】
a (new) cultural promotion measure
ぶんかすいじゅん【文化水準】
a cultural level
ぶんかてきぎゃっぷ【(AとBの間の)文化的ギャップ】
a cultural gap [difference] (between A and B)
ぶんかてきなでんとう【文化的な伝統】
cultural tradition(s)
ぶんかのおうらい【文化の往来[交流]】
(a) cultural exchange
ぶんかのけいしょう【文化の継承】
transmission of culture
ぶんかのしょうとつ【文化の衝突】
a clash of cultures