気配
1〔漠然と感じられる様子〕a sign; an indication隣室に人のいる気配がしたI sensed someone in the next room.その事について話し合った気配がなか...
けろり
1〔平気な様子〕翌日彼はけろりとした顔で出社したThe next day he came to the office 「as if nothing had happened [looking p...
げっそり
1〔ひどくやせている様子〕げっそりやせるlose a lot of weight／become emaciated／grow very thin彼女は心労でげっそりやせたShe became h...
こちこち
I1〔硬い物が触れ合う音〕 ⇒かちかち岩を金づちでこちこちと砕くchink away at a rock with a hammer2〔固い様子〕こちこちに凍るbe frozen hardのりが...
こちょこちょ
1〔小刻みにすばしこい感じ〕彼は宴会でこちょこちょ動き回ってみんなの面倒をみていたHe 「rushed about [ran around] at the banquet seeing to e...
こちん
〔反発する様子〕彼女の口の利き方にこちんときたThe way she talked really infuriated [《口》 got] me. ⇒かちん
こっくり
1〔うなずく様子〕子供はこっくりとうなずいたThe child 「nodded his head [nodded yes].2〔居眠りする様子〕本を読みながらこっくりするnod [doze] o...
こつこつ
1〔音〕tap-tap（▼擬音語）戸をこつこつたたくknock [tap] at [on] the door後ろから近づく靴の音がこつこつと聞こえたI heard someone's foots...
ことこと
1〔硬いものが打ち当たる音〕箱を振ると，ことことと音がしたSomething made a small rattling [clinking] noise when I shook the bo...
細細
1〔細かい様子〕細々とした物small things彼女は細々としたことを気にするShe worries about little things.2〔詳しく丁寧な様子〕in detail; mi...
