不都合
1〔便利・都合が悪いこと〕inconvenience不都合な inconvenient ((for))片田舎に住む不都合the inconvenience of living in an out...
ふつごうな【不都合な】
inconvenient ((for))片田舎に住む不都合the inconvenience of living in an out-of-the-way placeそれではちょっと不都合だT...
無骨
無骨な 〔洗練されていない〕unrefined；〔田舎くさい〕rustic, boorish；〔ぶっきらぼうな〕blunt見たところは無骨だが，心の暖かい人だHe looks boorish, ...
ぶこつな【無骨な】
〔洗練されていない〕unrefined；〔田舎くさい〕rustic, boorish；〔ぶっきらぼうな〕blunt見たところは無骨だが，心の暖かい人だHe looks boorish, but...
分際
私のような分際ではそんなことは望めませんIt is impossible for a man in my position even to dream of such a thing.私のような...
方言
〔共通語に対して〕a dialect；〔その地方特有の語・表現〕a provincialism方言の dialectal地域［社会/階級］方言a regional [social/class] ...
ほうげんの【方言の】
dialectal地域［社会/階級］方言a regional [social/class] dialect田舎の方言で話すspeak in a country [local] dialect
丸出し
膝を丸出しにしてwith one's knees bare [exposed]彼は田舎なまり丸出しだHe speaks with a broad provincial accent.彼は敵意を丸...
元
1〔起こり〕the origin ((of a thing))元は originally事件の元をたどるtrace the incident to its origin／look into 「t...
野人
1〔田舎の人〕a person from the country; a rustic田夫野人a rustic2〔無骨者，粗野な人〕an unrefined person; a boor3〔在野の...
