あいあいがさ【相合傘】
相合傘で行くgo together under one umbrella相合傘の二人が行くThere goes a couple sharing one umbrella.
あいいれない【相▲容れない】
〔一致しない〕be incompatible ((with));〔調和しない〕be out of harmony ((with));〔反する〕be counter ((to));〔かち合う〕cl...
あいうち【相打ち】
相打ちする 〔剣道などで〕strike [attack] each other 「at the same moment [simultaneously] ⇒あいこ(相子)
あいかた【相方】
〔相手〕a partner;〔相手役〕a co-star
あいかわらず【相変わらず】
〔以前と同様〕as before;〔いつもと変わらず〕as ever, as usual, as always彼女は相変わらず彼に好意を持っていたShe was as fond of him a...
あいきゃく【相客】
〔同席の客〕a fellow guest;〔同じ部屋に泊まった客〕a fellow lodger, a roommate;〔乗り物の〕a fellow passenger人と相客になるshare...
あいこ【相子】
1〔引き分け〕a draw; a tie試合は相子になったThe game [match] ended in a tie [draw].2対2でお相子だったWe tied at 2-2 [two...
あいしょう【相性】
《文》 compatibility二人は相性がよかったThey got along well with each other./They were congenial friends./《口》 ...
あいせき【相席】
a shared table相席になるshare a table ((with))恐れ入りますが,ご相席をお願いいたしますExcuse me, but would you mind sharin...
あいたい【相対】
相対勘定a contra account; corresponding accounts相対売買a negotiated transaction; cross trade