かんばんをぬりかえる【看板を塗り替える】
いつ看板を塗り替えたのかいWhen did you change your policy?彼は保守から革新に看板を塗り替えたHe switched [changed] his stance fr...
害する
1〔損なう，傷付ける〕injure, harm, hurt；〔だめにする〕spoil母は働き過ぎて健康を害したMy mother ruined her health through overwo...
休業
suspension of business [operations]休業する close a business [store] temporarily夏季休業the summer vacati...
きゅうぎょうする【休業する】
close a business [store] temporarily夏季休業the summer vacation本日休業Closed Today臨時休業〔看板〕No Business T...
金看板
I〔金文字の看板〕a signboard with gilt letteringII〔誇りをもって示す主張など〕速球があの投手の金看板だThat pitcher's winning shot i...
けばけばしい
〔人目にたつ〕showy；〔悪趣味で派手な〕gaudy；〔安っぽい〕tawdry；〔色などがどぎつい〕garish, loudけばけばしい装飾品gaudy decorationsけばけばしい看板...
下げる
I1〔位置を低くする〕lower機長は機首を下げたThe captain lowered the nose of the plane.彼は先生に頭を下げたHe bowed to his teac...
損なう
看板は都市の美観を損なうBillboards mar [spoil/ruin] the city's beauty.飲み過ぎは健康を損なうToo much drinking is 「bad fo...
立てる
I1〔縦にする〕stand (up); put up看板を立てるput up a sign(board)銅像を立てるerect [put up] a bronze statue卵を立てるstan...
台無し
台無しにするspoil／ruin（▼ruinのほうが程度が激しい）雨で桜が台無しになったThe rain spoiled the cherry blossoms.ちょっとした誤算が彼の未来を台無...
