至り
1〔極み〕喜びの至りですI couldn't be happier.／Nothing could make me happier.宮中に招かれて光栄の至りだI feel greatly hono...
汗顔
大失態をお目にかけて汗顔の至りですI am mortified to have committed such an embarrassing mistake in your presence.
欣快
かような成功をみたことは欣快の至りですThis success gives me the greatest happiness.
グレーゾーン事態
a ‘gray zone’ situation[意味]有事までには至っていないが、有事に至りかねない状況。
慶賀
このたびのご成果，慶賀に堪えませんI heartily congratulate you on your brilliant achievement.我が社が80周年記念日を迎えたのはまことに慶...
赤面
a blush（恥ずかしくて）赤面する blush (for [with] shame)彼の言葉に私は赤面したHis words made me blush.君には赤面させられるYou emba...
せきめんする【（恥ずかしくて）赤面する】
blush (for [with] shame)彼の言葉に私は赤面したHis words made me blush.君には赤面させられるYou embarrass me.全く赤面の至りですI...
同慶
ご同慶の至りですThis is an occasion for 「great rejoicing [congratulation].
本懐
1〔かねてからの願い〕本懐を遂げるattain one's long-cherished ambition2〔本望〕この橋の完成を見て本懐の至りですI have great satisfacti...
若気
youthful impetuosity若気の過ちを犯すmake a mistake out of youthful impatience [folly]若気の至りと大目に見ていただけませんかC...
