above [beyond] suspicion
疑いをはさむ余地のない
above [behind] the bit
(馬が)頭を上げ[下げ]すぎてはみがはずれて
above [beyond] the common
=out of the COMMON
above the law
法律に従う必要がない
above [below] the line
標準異常[以下]で
above [below] the salt
上[下]席に(◆昔,食卓で塩つぼの上手が上席だったことから)
(all) above board
公明正大な[に,で](◆トランプで手を卓の下に入れないことから)
(and) about time(, too)
〔文尾で〕((略式))(遅れていたことなどがようやく実現して)やれやれやっとだ
much [about] the same
ほぼ同じThe patient is about the same.病人はほとんど変わりありませんThey are about the same age.彼らはほぼ同じ年齢だ
abolish fees [taxes]
料金[税金]を撤廃する