All westbound traffic is diverted.
西行きはすべて迂回措置が取られている
All windows are fitted with locks.
すべての窓に錠が取りつけられている
All work is honorable.
仕事に貴賎きせんはない
All you have [need] to do is ...
…しさえすればよい
All's fair in love and war.
((諺))恋と戦争は手段を選ばない
allay (a person's) fears [concerns]
不安[心配]を静める
allege illness
病気を口実とする
allegedly abducted
拉致されたと疑われている
allergic [cold, subjective, objective] symptoms
アレルギー[かぜの,自覚,他覚的]症状
alleviate [relieve] suffering
苦しみを軽減する