carry [take] (out) one's bat
1 《クリケット》〈打者が〉アウトにならずに残る2 ((英略式))がんばり抜く,結局成功する
carry over
1 他〈仕事などを〉持ち越す;自〈仕事などが〉持ち越される1a 他〈習慣・考えなどを〉持ち続ける,(別の状況へ)持ち込む;自〈習慣・考えなどが〉引き継がれる2 他〈金・休暇などを〉繰り[持ち]越...
carry [send] owls to Athens
むだなことをする(◆フクロウはアテネの象徴であることから)
carry the ball
((米略式))重責を引き受ける
carry the brunt
困難な仕事の先頭に立つ
carry [take] the can (back)
((英略式))(…について)責任[責め]を負う≪for≫
carry the [a] torch (for A)
1 ((やや古))(A(人)を)思い続ける2 (A(政治・芸術など)の)運動を起こす[展開する]
carry the war to the enemy
1 攻勢に転じる,逆襲に出る2 さかねじをくわせる
carry the world before one
完全な成功を収める
carry through
1 〔carry A through (B)〕A(人など)に(B(苦境など)を)切り抜けさせる2 〔carry A through〕(困難を乗り越えて)A(計画・約束など)を果たす,成し遂げる;...