try [chance] one's luck
のるかそるかやってみる，運だめしをする
turn [change] one's coat
（特に政治上の）主義を変える，変節する，宗旨を変える
chain a horse to a post
鎖で馬を柱につなぐ
chairs under covers
カバーをかけたいす
challenge a person to a game
人に試合を挑む
challenge a person's decision
人の決断に異議を申し立てる
challenge an assumption [a decision]
前提［決定］に異議を申し立てる
challenge for the title
タイトルに挑戦する
challenge the government on ...
政府に…の説明を求める
challenge the validity of ...
…の正当性に疑問を呈する
