Fill the bathtub about ⅓ full so that the water comes up to your navel.
湯がへそまで来るように浴槽を３分の１ほど満たしなさい
fill the cup with water
カップに水をいっぱい注ぐ
fill [plug] the gap left by the resignation
辞任の穴を埋める
fill the glass right to the top
グラスになみなみとつぐ
fill the glass with water
グラスを水でいっぱいにする
fill the tank to the brim [to overflowing]
タンクを満タンにする
fill up [make up for] a deficiency in ...
…の不足を補う
fillet [sirloin, tenderloin] steak
ヒレ［サーロイン，テンダーロイン］ステーキ
