get the push
絶交［解雇］される
get the room ready for the next guests
次の客のために部屋を準備する
get [give a person] the run of ...
…を自由に使わせてもらう［人に使わせる］
get the run-around
((略式))裏切られる
get [face] the sack
くびになる［なりそう］
get the situation under control
事態を収拾する
get the tenor of ...
…の趣旨をつかむ
get [learn] the trick of it
その呼吸をのみ込む
get the trunks [a person] upstairs
２階にトランクを持っていく［人を連れていく］
get the victim to a hospital
被害者を病院に連れていく
