get stale
飽きる
get stroppy with ...
…に当たりちらす
get stuck in traffic
渋滞に巻き込まれる
get the (rough) edge of a person's tongue
人に（ひどく）しかられる
get the adrenaline going [flowing, pumping]
どきどきさせる
get the back of ...
…の背後にまわる
get [have] the best of it
（議論・競技などで）勝利する
get the big picture
全体像を把握する
get the bird
((米やや古略式))中指を突き立てられる；((英やや古略式))やじられる；くびになる
get the blame for ...
…に対して責任を取らされる
