Have you been waited on?
ご用をおうかがいしておりますか
Have you been waiting all this while?
今までずっと待っていたのですか
Have you eaten yet?
もう食事は済んだ?(◆yetの代わりにalreadyを用いると「えっ,もう済んだの」と驚き・不審を表す)
Have you ever been to Paris?
パリへ行ったことがありますか
Have you ever heard of him?
彼の消息をご存じですか
Have you gone out of your mind?
正気を失ったのか?
Have you had any news yet?
何か連絡はありましたか
Have you lived here long?
ここにはずっと住んでいるの?
Have you lost your mind?
血迷うな
Have you much to do?
仕事がたくさんありますか