Please return the DVDs to the drop outside the store.
店の外にある落とし口にDVDをお返しください
Please send him my best [kindest] wishes.
彼によろしくお伝えください
Please show (me) the way to the nearest bus stop.
最寄りのバス停を教えてください(◆実際に案内するか図示すること;口で教えてもらうときはtell me the way)
Please sign your name in full.
フルネームでご署名ください
Please sit down.
(人に対して)座ってください
Please spare some time for me.
ちょっと時間を割いてくれ
Please stand up.
立ってください
Please stay for [to] dinner.
夕食までいてください
Please step this way.
こちらへどうぞ
Please take care getting out of the bath.
気をつけてお風呂から出てください