Stuff [Put] a sock in [into] it!
((英略式・やや古))黙れ
sweep [push] A under the carpet
((略式))＝sweep [push] A under the RUG
take [put] stock in A
1 Ａの株を買う2 〔通例否定文で〕((略式))Ａを信じる，信頼［信用］する；Ａを重んじる
tear [pull] one's hair (out)
((略式))（怒り・いら立ち・悲しみのあまり）髪をかきむしる；ひどく心配［憤慨］する，深く悲しむ
throw [put, cast] A into the melting pot
1 Ａを混乱の渦に巻き込む2 Ａ（体制など）を改革する
throw [put] a spanner in(to) the works
((英略式))計画［活動］を台なしにする，妨害する
throw [put] one's weight behind A
Ａ（人）を全力を挙げて支援する
tighten [pull in] one's belt
1 （ベルトを締めて）空腹をこらえる2 辛苦にじっと耐える；倹約する，耐乏生活をする
turn [put] A to (good) account
Ａを利用［活用］するHe put [turned] his computing skills to good account.彼は自分のコンピュータ技術を活かした
turn [use, put] A to (one's) advantage
Ａ（物・事）を利用する；Ａ（不利な形勢）を元に戻す，逆転するseize the moment and turn it to (one's) advantage機会をとらえてそれを有利に利用する
