follow [ride to] (the) hounds
((主に英やや古))（馬に乗り猟犬を連れて）猟に行く
(from) rags to riches
((略式))一文無しから大金持ちに
generally [broadly, roughly, strictly] speaking
一般的に［概して，大ざっぱに，厳密に］言えば
get down to [reach] bedrock
真相をきわめる；((米俗))底をつく，一文無しになる
get [run] into [in] trouble
窮地に陥る；（…と）トラブルを起こす≪with≫
get [receive] more kicks than halfpence
((やや古))賞讃［感謝］されるどころかとんだ［ひどい］目にあう
go [run] deep
重大である，深く浸透している
go [run] off the rails
1 （列車が）脱線する2 （人が）道を踏みはずす，（活動などが）破綻する
go [run] shares
（人などと）利益を山分けする；責任を分担する，共同で行う≪with≫
go [report] sick
病気欠勤の届けを出す
