open [reopen] old wounds
古傷に触れる,いやなことを思い出させる
play [raise] hob with A
((米略式))Aに害を与える,迷惑をかける
pull [haul] oneself up [lift [raise] oneself] by one's (own) bootstraps
((略式))独力でやる
push [crowd, press, ride] one's luck
((略式))欲張ったことをする,調子に乗る
put [stick, raise] one's head above the parapet
手すりの上に頭をのぞかせる;((英))嫌われることを言う,批判を招くようなことをする
race [work, battle] against time
(…しようと)一刻を争う≪to do≫
rack out
(自)((俗))大の字になる,寝る
rack up
(他)((略式))1 〈多数・大量のものを〉積み重ねる,〈多くの利益・損失を〉重ねる,〈得点・勝敗などを〉積み重ねる2 ((米))〈乗り物などを〉めちゃめちゃにするrack up the car...
rage oneself (out)
〈人が〉怒り狂っておさまる;〈あらしなどが〉荒れ狂っておさまる
rain off
(他)〔通例受身形で〕((英))=rain out (2)