take a bite out of A
Ａ（金）を食う，Ａがかかる
take [give] a bow
（舞台に出て）礼をして拍手［賞賛］に答える；〔時に命令形で〕（…に対する）敬意［賞賛］を受ける≪for≫
take A by storm
1 Ａ（敵陣など）を強襲して占拠する2 Ａ（聴衆など）を魅了する，とりこにする
take A by the beard
Ａ（人）に不意打ちをかける
take a [one's] chance [chances] of doing
((英))1 …を運に任せてやってみる，運だめしにやる2 …する機会をつかむ
take a chill pill
((米略式))落ちつく，頭を冷やす
take a [the] chop
（自分一人だけが）罰を受ける
take a corner
〈自動車が〉かどを曲がる
take a cut
((米略式))期待どおりの活躍をする
take a dive
((略式))1 《ボクシング》（八百長試合で）ノックアウトされたふりをする；《サッカー》（ファールをもらうために）わざと大げさに倒れる2 〈価格などが〉急落する
