This suitcase weighs a ton.
このスーツケースはとても重い
This suitcase will carry enough clothes for a week.
このスーツケースなら１週間分の衣類が入る
this Sunday
この日曜日に
This system is decidedly different from ours.
このシステムは私たちのものとは明らかに異なる
This task asks intelligence [asks for skill].
この仕事には頭［腕］がいる
This task is paramount to all others.
この仕事は他のどれより優先する
This task takes [has] precedence over [of] all others.
この仕事は他のすべてのものに優先する
This tea smacks of orange.
このお茶はオレンジのかおりがする
This theater admits 500 people.
この劇場は５００人収容できる
This theater can seat one thousand people.
この劇場は１０００人収容できる
