They decided to try it all anyhow.
どうしてもやってみようと決めた
They demanded still more land.
彼らはさらに多くの土地を要求した
They deserve credit for their hard work.
彼らの熱心な働きは賞賛に値する
They despair at [over] their government.
彼らは政府に絶望している
They did as I had asked.
彼らは頼んだようにした
They did violence to my speech.
彼らは私のスピーチを曲解して伝えた
They didn't take any notice of us at all.
彼らは私たちにまったく気づかなかった
They differed among themselves.
彼らは団結しなかった
They don't feel themselves today.
彼らは今日はいつもの調子ではない
They don't give [care] a hang about politics.
彼らは少しも政治に関心を持たない