They intended their son for the army.
息子を軍人にするつもりだった
They jeered at the performer.
彼らは演技者をやじった（◆受身形可）
They judged the picture (to be) his missing masterpiece.
彼らはその絵が彼の行方不明の傑作だと判断した
They kindly made room for me to sit down.
彼らは親切にも場所を詰めて座らせてくれた
They knew the odds were against them.
彼らは分が悪いとわかっていた
They know each other.
彼らは互いに知っている
They lasted out the first winter.
彼らは最初の冬をもちこたえた
They live hard, but they live.
彼らは暮らしは質素だがまあまあ食っている
They live next apartment but one.
彼らは１軒おいて隣のアパートに住んでいる
They lived happily ever after.
彼らはその後ずっと幸せに暮らしたとさ
