Though (he was) very tired, he went on working.
彼はひどく疲れていたが,仕事を続けた(◆主語が主節の主語と同じ場合は,「主語+be動詞」はしばしば省略)
Though he raises his hand against me, yet will I trust in him.
彼,われに手を上ぐとも,彼を信ぜん(◆though ..., yet ...の形は((形式)))
though in actual fact it was not entirely true
実際のところそれはまったく正しいわけではなかったのだが
Though it had stopped raining, the wind was still blowing.
雨はやんだが風はまだ吹いていた
Though we may lose heart, yet we must persevere.
がっかりすることになってもがんばり続けなければ
thought patterns
思考パターン