throw [fling] away the scabbard
あくまで戦う決心をする，断固たる処置［態度］に出る
throw back
(他)1 〈物を〉投げ返す（⇒動1）；〈光・音などを〉はね返す；〈肩・首などを〉（曲げていた状態から）伸ばす（⇒動2）；〈酒などを〉ぐいっとあおる2 〈敵などを〉阻止する，追い返す；〈質問・非難...
throw [cast] caution to the wind
((形式))思いきったことをする，大胆な行動をとる
throw down
(他)1 …を投げ下ろす（⇒動1）；〈武器などを〉投げ捨てる，投降する；〈地震などが〉〈建物などを〉倒す；《化学》…を沈殿させる1a 〔throw oneself down〕大の字になる，（…に...
throw [fling, lay] down the gauntlet
戦いを挑む（◆中世のころの決闘の習わしから）
throw dust in A's eyes
Ａ（人）の目をくらます，Ａをだます，欺く
throw good money after bad
無駄なことに金をつぎ込む
throw in
1 他…を投げ込む［入れる］；《トランプ》〈手札を〉出す，捨てる；おまけする；〈ギアなどを〉入れる2 他〈言葉などを〉急にはさむ，つけ加えるthrow in an extra remark余計な...
throw in one's hand
1 （トランプの）持ち札を捨てる2 争い［企て］をやめる；試合などを投げる
throw in [cast] one's lot with A
Ａ（人）と足並みをそろえる，同調する；運命を共にする
