till [until] one is blue in the face
((略式))くどくどと，口が酸っぱくなるほど（言い張っても）（◆相手を説得できないという含みがある）
till [until] the last gun is fired
最後の最後まで
to [until] the end of time
((形式))永遠に
unless and until
…しない限り；…するまでは（◆通例２語のうちいずれか一方で十分とされる）
until further notice
追って通知するまで，当分の間The meeting will be postponed until further notice.会議は追って通知するまで延期にします
when [till, until] hell freezes (over)
((略式))決して［絶対に］…でない［しない］（◆地獄の火は永遠に熱く燃えるとされることから）
untether a horse
馬の綱を解く
untie a horse from the fence
さくから馬を放す
untie one's shoelaces
靴ひもをほどく
until (quite) recently
（ごく）最近まで
