You're the one for me!
君が僕にとっては１番だ
You're the only person I can talk to.
君は私が唯一話せる相手だ
You're through now.
お話しください（つながりました）
You're wanted on the phone.
電話ですよ
You're wanted on the phone.
君に電話だよ
You're wanted on the telephone.
電話ですよ
You're welcome to another opinion
別のご意見でも一向に差し支えありません
You're welcome to borrow that book
その本を喜んでお貸しします
You're welcome to it!
（それが）君にやって欲しいと言ってるよ（◆皮肉的にいやな仕事を振る際に）
You're yellow!
この臆病者め
