擬する
1〔突きつける〕拳銃を背中に擬するpoint [aim] a pistol at a person's back2〔似せる〕imitate;〔なぞらえる〕compare ((one thing ...
見立てる
1〔選ぶ〕choose; selectそれは自分で見立てたI chose it myself.彼女はうちの子にいいおもちゃを見立ててくれたShe selected [chose] a suita...
compare
[動]1 他…を(…と)比較する,比べる≪with,to≫(◆to は受動態の場合に好まれる)compare one's idea with another's自分の考えを他人のと比較する(as...
compare life to a voyage
人生を航海になぞらえる
comparison
[名]1 UC(…と)比べること,比較≪with,to≫;比べられるものthe comparison of A and [with] BAとBの比較in [by] comparison with...
liken
[動]他〔通例受身形で〕((形式))…を(…に)たとえる,なぞらえる≪to≫liken life to a pilgrimage人生を旅路にたとえる