合方
〔歌舞伎の〕a samisen accompaniment (to a Kabuki recitative)；〔謡曲の囃子方はやしかた〕an accompaniment (to a Noh ch...
挨拶
1〔会釈〕a greeting；〔敬礼〕(a) salutation；〔軍人の〕a saluteあいさつを交わすexchange greetings／〔頭を下げて〕bow to each oth...
あいさつじょう【挨拶状】
〔暑中見舞いなどの〕a greeting card移転のあいさつ状a notice of one's new address
合図
〔打ち合わせておいた信号など〕a signal；〔身振りなどによる〕a sign；〔舞台などのキュー〕a cue合図する 〔信号を送る〕signal, give a signal ((to))；...
相次ぐ
⇒あいついで（相次いで）その一帯は相次ぐ惨事に見舞われたThe area was hit by successive disasters.
艶やか
あでやかな fascinatingly elegant彼女のあでやかな舞台姿に皆が目を見張ったHer bewitching stage presence drew everyone's atte...
あでやかな
fascinatingly elegant彼女のあでやかな舞台姿に皆が目を見張ったHer bewitching stage presence drew everyone's attention.
荒荒しい
〔激しい〕violent；〔動作などが乱暴な〕rough；〔粗野な〕rude荒々しい気性の男だHe has a violent temper.荒々しい振る舞いrude [rough] behav...
荒事
〔歌舞伎で〕a Kabuki genre dealing with a valiant warrior, a fierce god, or a demon；〔演技ぶり〕the rough act...
あられもない
unladylike；《文》 indecorous彼女のあられもない振る舞いher unladylike [indecorous] behaviorネグリジェ姿で出てくるとはあられもないAppe...
