しょう【妾】
［名］めかけ。そばめ。 
［代］一人称の人代名詞。女性が自分をへりくだって言う語。わらわ。「—は一層学芸に心を籠め」〈福田英子・妾の半生涯〉
しょう【妾】
［音］ショウ（セフ）（呉）（漢） ［訓］めかけ わらわ めかけ。「妾宅／愛妾・妻妾・侍妾・蓄妾・婢妾(ひしょう)」
て‐かけ【手掛（け）／手懸（け）】
１ 器物の、手をかける所。「—穴」「—金物」 ２ 《手をかけて愛する者の意。「妾」とも書く》めかけ。そばめ。
め‐かけ【妾／目掛（け）】
１ 《目をかけるところから》正妻のほかに、愛し養う女性。二号。「—を囲う」 ２ ひいきにすること。また、そのもの。「不断—の浜側の色宿に昼過ぎより入らせられ」〈浮・曲三味線・三〉
わらわ【私／妾】
［代］《「わらわ（童）」の意から》一人称の人代名詞。女性がへりくだって自分をいう語。近世では、特に武家の女性が用いた。
