in [with] a whole skin
無傷で,無事で
in a [one] word
((略式))一言で言えば,要するに
in a world of one's own
自分の世界にこもって
in [to] A's beard
A(人)に面と向かって
in A's boots
A(人)と同じ立場にI wouldn't be in your boots.君の二の舞いはごめんだ
in A's face
1 A(人)の面前[目の前]で2 A(人など)にまともに,Aの正面から
in A's favor
1 A(人)の気に入って2 A(人)の有利になるようにThe odds are (stacked) in her ...
in A's good [bad] books
((略式))A(人)に好かれて[きらわれて]
in A's (infinite) wisdom
((皮肉))A(人・組織など)のすばらしい判断で;愚かにも
in A's place
Aの代わりに
in A's shoes
((略式))A(人)の立場に身を置いてI wish I were in your shoes.君にあやかりたいよP...
in A's stead
A(人)の代わりに,A(人)に代わって
in A's steps
A(人)に見習って,Aの例に習って
in A's train
((形式))A(人)のあとについて
in A's wake
Aのすぐ跡を追ってfollow in her wake彼女の後を追って
in absolute terms
それ自体で(は)
in [out of] accord with A
Aと一致して[しなくて];Aに従って[従わずに]I am in full accord with your vie...
in accordance with A
Aに一致して;Aに従って,Aに合わせてin accordance with the law [provisions...
in (actual) fact
1 〔文修飾〕((略式))実のところ,実際2 (前言を要約して)要するに,つまり;(前言を強調・否定して)いやそれ...
in actuality
実際に(は),現実に(actually)
in addition
さらに,そのうえ,(…に)加えて≪to≫
in advance
1 先頭に立って2 前もって,あらかじめ;早目に3 前金で,立て替えてpay one's rent in adva...
in advance of A
1 Aより前に2 Aに先んじて3 Aより進歩した
in all
全部で,合計で
in all [everything] but name
(名目は別として)事実上の
in (all) conscience
1 確かに,本当に2 どう考えても3 〔否定文で〕気がとがめて(…できない)
in (all) creation
〔疑問詞を強めて〕((米略式))一体全体
in all one's born days
〔否定文で〕((略式・やや古))いまだかつて,生まれてこのかた(…したことがない)
in all weathers
((英))1 どんな天気のときも,降っても照っても(◆in all kinds [sorts] of weathe...
in allusion to A
暗にAをさして
in amount
1 総計で2 結局,要するに
in an ideal [a perfect] world
(かなうべくもない)理想の世界では
in and in
(繁殖が)同種族内で繰り返して
in and of itself
それ自体
in and out
1 (…を)出たり入ったりして≪of≫2 内も外も,すっかり,何もかも
in [by] anticipation
前もって,あらかじめThanking you in anticipation.前もって御礼申し上げます;まずはお願...
in anticipation of A
A(未来の状況など)を見越して,当てにしてin anticipation of a cold winter寒い冬に...
in any way
1 〔疑問文・条件文で〕なんらかの方法で;いずれにせよ2 〔否定文で〕決して(…ない)
in arrears
1 (賃金などが)あと払いで;(借金の支払いが)遅れて≪with,on≫2 (レースなどで)…遅れで
in as [so] many words
〔通例否定文で〕はっきりと,あからさまに(◆否定文は so を用い)I advised him in as man...
(in) back of A
((米略式))1 A(出来事)の後ろに,背後[裏]にWhat could be (in) back of his ...
in banc
裁判官全員出席の(上で),大法廷の[で]
in bed
1 就寝中で1a (…と)セックス中で≪with≫2 (人と)深いつながりがあって,グルで,なあなあで≪with≫
in being
存在して,現存の,生存して
in between
両者の間に,中間に,合間にThe tour lasts about two hours with a break ...
in bits
1 ばらばらに2 ((英略式))非常に取り乱して,感情的になって
in [out of] blast
〈炉などが〉運転中[停止中]で
in body
自身で,親しく;(気持ちはともかく)体は(⇔in spirit)
in borrowed plumes
1 ((形式))借り着の[で]2 〈知識などが〉受け売りの[で]
in bounds
(バスケット・アメフトなどで)ライン内で