lay pipes
管を敷く
lay plans for the next voyage
次の旅の計画を立てる
lay the ax to the root of the tree
木の根におのを打ち込む
lay the baby asleep
赤ん坊を寝かしつける
lay the baby down
赤ん坊を寝かせる
lay the base for new industries
((比喩的に))新しい産業のための基礎を築く
lay [cast, put, place] the blame on a person for ...
人に…の罪を着せる［責任を負わせる］
lay the book aside
（読書を中断して）本を脇に置く
lay the book down
本を平らに置く
lay the cloth
テーブル掛けを広げる；食事の用意をする
lay the cornerstone of ...
…の定礎式を行う
lay the foundation(s) of one's fortune
財産の基礎を築く
lay the groundwork for ...
…の基礎を築く
lay the motion on the table
動議を見送る；((英))動議を上程する
lay the nap with a clean brush
けばをきれいなブラシでねかす
lay [spread, set] the table
食卓の用意をする
lay the table for dinner
夕食のために食卓を整える
lay the town to ashes
その町を灰にする
lay waste to a huge area
広大な地域を荒廃させる
layers of stone
石の層
