Legend has it that ....
伝説では…と伝えられている
legislate against [for] abortion
堕胎を禁止する［認める］
legislate him into [out of] office
立法措置で彼を任官［退官］させる
legislative assembly [council]
立法会議［議会］
Legislative authority belongs to the parliament.
立法権は国会にある
legislative election
議会選挙
legislative power
立法権
legislative proceedings
立法手続き
legitimate business
合法的な事業
legitimate expectation
当然の期待
leisure activities [facilities]
余暇活動［施設］
lemon crush
レモンスカッシュ
lemon extract＝an extract of lemon
レモンエキス
lemon [cheese] slices
レモン［チーズ］の薄切り
lend a book out to a student
本を学生に貸し出す
lend a sympathetic ear (to ...)
共感して（…の）話を聞く
lend a sympathetic ear to a person
思いやりをもって人の話を聞く
lend an ear to ...
…に耳を貸す
lend credence [weight] to the view
その見解に信用［重み］を与える
lend credibility to ...
…に信頼性を加える
Lend money only to such as will repay it.
金は返してくれる人にだけ貸しなさい
lend support [assistance] to ...
…を援助する
lender of last resort
最後の貸し手（◆各国中央銀行のこと；略LLR）
lengthen one's skirts
スカート丈を伸ばす
lengthy delays
大幅な遅れ
lengthy periods of time
長期間
Leo
獅子しし宮（Lion）
less expensive [intelligent] than ...
…ほど値段［知能］が高くない
Less is more.
（あれこれ付け加えるよりも）シンプルな方が効果的だ［美しい，多くを物語る］
less [least] likely to ...
あまり［最も］…しそうにない
Less of that [it]!
（子どもを注意して）やめなさい
less often [frequently]
以前ほど頻繁にではなく
less than perfect [helpful, enthusiastic]
完璧とは程遠い［役に立ちそうもない，乗り気とは言えない］
less than perfect
((皮肉))とてもひどい
lesser [ordinary, mere] mortals
一般庶民
Lesson Two
第２課
Lessons start at 9 o'clock.
授業は９時開始
let ... off the leash
…を束縛から解放する
let a chance go by
チャンスを逃がす
let a faster car by
速く走っている車を先に通す
let a person down gently [lightly, easy]
人に悪い知らせを気づかいながら伝える；人をやんわりと断わる
let a person in on a secret
人に秘密を明かす
let blood
放血する
let bygones be bygones
過去の不和を水に流すことにする，和解する
let daylight into ... ＝shed daylight on ...
…を公［明らか］にする
Let him come by all means if he'd like to.
彼さえその気ならぜひ来させなさい
Let him go if he will.
彼が行きたいのなら行かせてやれ
Let him say what he will, I don't mind.
彼が何を言っても私は気にしない
let in daylight
採光する
let in [out] the clutch
クラッチを入れる［はずす］
