projected head start
就学前児童のための教育
projects due to start this year
今年開始予定の事業
Projects should be carefully planned.
計画は周到に準備すべし
prolong one's stay
滞在を延ばす
prolong the agony
苦痛を長引かせる
prolong [extend] the life of a PC
パソコンの耐用期間を延ばす
promise help
援助を約束する
promise of a good harvest
豊作の見込み
promise oneself a quiet Sunday
静かな日曜を楽しみにする
promising leads
有力な手がかり
promote cultural exchanges
文化交流を促進する
promote [encourage] enterprise
事業を促進する
promote health
健康を増進する
prompt [urgent, immediate] action
迅速な行動
prompt Congress to action
議会に行動を起こさせる
prompt payment
即時払い
prompt pupils to ask questions
生徒に質問を促す
promptly at ten o'clock
１０時きっかりに
proof against trickery
計略にかからない
proof positive
明白［確か］な証拠
prop a ladder against a building
建物にはしごをもたせかける
propensity to consume
《経済》消費性向（◇所得に対する消費支出の割合）
proper behavior
礼儀正しいふるまい
proper motion
（天体の）固有運動
properly speaking
正確に言えば
Property rights are absolute.
財産権は不可侵である
proportional representation
比例代表制
propose (a toast to) a person's health
人の健康を祈念する
propose a change to the law
法律の変更を提案する
propose a person as [for] chairman
人を議長に推薦［指名］する
propose a suspension of hostilities [arms]
停戦を提案する
propose a theory
仮説を提示する
propose a toast
乾杯を呼びかける
propose [table, introduce] an amendment
修正案を上程する
propose an inquisition into ...
…の調査を提案する
propose [put forward, table] an urgent motion
緊急動議を出す
proprietary information
企業秘密
proprietary privileges
所有権
prosecute one's duties
義務を遂行する
prospective candidates
有望な候補者
prospective changes
予想される変化
prospective purchasers [buyers, clients]
見込み客
prosper in business
事業に成功する
prosperous years
繁栄の時代
protease inhibitor [blocker]
プロテアーゼ抑制薬（◇エイズウイルスの増殖を食い止める）
protect [look after, safeguard] a person's interests
人の利益を守る
protect against infections
感染を防ぐ
protect [guard] against ultraviolet radiation [rays]
紫外線から守る
protect iron from rust
鉄をさびから保護する
protect [contaminate] the environment
環境を守る［汚染する］
