reach (an) accord with ...
…と合意に達する
reach [attain] (their) majority [the age of majority]
成人に達する
reach [come to] a compromise
妥協が成立する
reach a conclusion [(an) agreement]
結論［合意］に至る
reach [arrive at] a consensus
意見の一致をみる
reach a deal
合意に至る
reach [come to] a decision
（長い熟慮の末）結論に達する
reach [hit] a plateau
安定［停滞］期に入る
reach a point
ある段階に達する
reach [achieve] a settlement
合意に達する
reach an impasse
行き詰まる
reach back in one's mind [memory]
目の届く限り
reach boiling point
臨界点に達する
reach completion
完成する
reach down a large book
（高い所から）大型本を降ろす
reach epidemic proportions
大流行する，蔓延する
reach for the watch
時計を取ろうと手を伸ばす
reach [attain] full growth
成熟する
reach maturity
成熟する，大人になる
reach middle age
中年に達する
reach one's aim
目標を達成する
reach one's destination
目的地に着く
reach out a hand for the telephone
電話を取ろうと手を伸ばす
reach out for fame
名声を手に入れようとする
reach out to the coat rack
コートかけに手を伸ばす
reach the age of 21
２１歳になる
reach [come to] the climax of the journey
旅の最高潮に達する
reach [rise to] the dizzy heights of success
大成功を収める
reach the point [the level] of ...
…の点［レベル］に達する
reach the skill levels required for the industry
業界で必要とされる技術レベルに手が届く
reach the woolsack
上院議長になる
reach there
そこに到着する
react favorably to the proposal
提案に好意的に応じる
react with anger
怒って応じる
read a book from cover to cover
本を通読する，始めから終わりまで読む
read a book in [at] one sitting
（座って）一気に本を読む
read [consult] a chart
海図を読む［調べる］
read a couple of lines
２，３行読む
read a newspaper
新聞を読む
read a newspaper from front to back
新聞を一面から最終面まで読む
read [teach, give] a person a lesson
人を訓戒する
read a person's hand [expression]
人の手相［表情］を読む
read a person's mind
人の考えを読み取る［見抜く］
read a person's palm
人の手相を見る
read a report in its entirety
報告書を全部通して読む
read aloud
音読する
read [write] an article
記事を読む［書く］
read Dante in translation
ダンテを翻訳で読む
read deep into the night
夜ふけまで読書する
read for a degree in law
法学の学位を目ざして勉強する
