fire [work, run, hit, operate] on all cylinders
((略式))全力を尽くす，フル回転する，絶好調で進む
get [run] into [in] trouble
窮地に陥る；（…と）トラブルを起こす≪with≫
go [run] deep
重大である，深く浸透している
go [run] off the rails
1 （列車が）脱線する2 （人が）道を踏みはずす，（活動などが）破綻する
go [run] shares
（人などと）利益を山分けする；責任を分担する，共同で行う≪with≫
go [run] to ground
1 〈キツネなどが〉穴に逃げ込む2 ((英))（警察などから）身を隠す
go [run] to seed
1 〈植物・野菜が〉種子［実］ができ始める2 〈人が〉（加齢などで）とうが立つ，容姿［体］が衰える2a 〈場所・活...
hold [run] with the hare and run [hunt] with the hounds
((英))（議論などで）どっちつかずの態度をとる
lose [run out of] steam
元気をなくす，疲れる
rub A the wrong way
((略式))Ａ（人）をじらす，怒らせる；Ａ（人）の神経をさかなでする
rub A's nose in it
Ａ（人）のしでかした過ちを厳しく注意する
rub along
(自)((英略式))（人と）仲よくやる≪with≫，〈２人が〉うまくやる（together）（get along）
rub down
(他)1 〈表面を〉こすって滑らかにする；〈馬などを〉（ブラシで）きれいにする；〈人・動物などを〉ふいて乾かす（d...
rub [touch] elbows with A
Ａ（人）と交際する，接触する
rub in
(他)1 〈クリームなどを〉こすり込む2 〔受身形不可〕((略式))〈いやなことなどを〉思い出させる，わざわざ話題...
rub off
1 〔rub A off B〕Ａ（汚れなど）をＢ（表面など）からこすり落とす，ふき取る；他こすり取る2 自〈汚れな...
rub one's hands
（満足して）手をこすり合わす；((略式))（自分の利益・他人の不利益などを喜んで）しめしめと思う，ほくそ笑む
rub salt in [into] A's [the] wound
（傷ついた人などを）さらに痛めつける；（事態などを）悪化させる
rub shoulders with A
((米略式))Ａ（有名人など）とつき合う，交際する，親しくする
rub [scratch] the back of one's neck
首の後ろをなでる（◆いらだちのしぐさ）
rub up
(他)1 ((主に英))〈靴・金属などを〉しっかり磨き上げる2 ((英))〈能力などを〉磨き直す
rub up against A
1 〈動物などが〉Ａ（人・物）に体をこすりつける2 〈人などが〉Ａ（人・事）に遭遇する
ruffle (A's [a few, some]) feathers
（Ａ（人）の）感情を逆なでする
ruffle it (out)
((古))いばる，いばり散らす
rule in
(他)((形式))〈物事を〉あり得る［起こり得る］と判断する（⇔rule out）
rule off
(他)((英・豪))〈紙面を〉線を引いて区分する
rule out
(他)…を考慮からはずす，除外する，許さない；不可能にする，妨げる
rule the roost
((略式))〈人・事が〉支配する，取り仕切る
rumble on
(自)((特に英))〈議論・見解の不一致などが〉長引く，尾を引く
run A by [past] B
Ｂ（人）にＡ（情報）を（意見を聞くために）伝えるJust run that by me again.もう一度言ってくれ
run A close
Ａにすれすれまで迫る，Ａを追いつめる
run A into the ground
（激しい仕事などで）Ａ（人）をくたくたにさせる；Ａ（物）をだめにするrun the horse [the car]...
run a mile
((英略式))（状況・人を）避ける≪from≫；一目散に逃げる
run a red light
信号無視をする
run a risk [the risk, risks]
危険を冒す
run [keep] a tight ship
しっかりした管理運営をする
run A to earth
((英))1 Ａ（キツネなど）を穴に追い込む2 Ａを追い詰める，捕える；捜し出す，跡を突き止める
run A to ground
((英))1 Ａ（キツネなど）を穴に追い込む2 Ａを捜し出す，Ａの跡を突き止める；Ａを追い詰める，捕える
run [walk] A's legs off
Ａ（人）を走り［歩き］疲れさせる，Ａの足を棒にさせる；Ａをくたくたにさせる
run about
((英))＝run around
run across
1 自〈道路などが〉延びる，続いている2 自＋〈人に〉偶然会う，〈物を〉偶然見つける3 〔run A across...
run [fall] afoul of A
((主に米))Ａ（人）ともつれる，Ａ（法律・規則などに）抵触する
run after
(自＋)1 〈人・物の〉後ろを走る，追いかける1a ((略式))〈人・物などを〉得ようとしてしつこく追いかける，追...
run against
(自＋)1 〈人・物と〉ぶつかる，衝突する（run into）2 〈人に〉偶然会う3 ((形式))〈人の〉不利にな...
run along
(自)〔通例命令文で〕((古))（子どもに対して）どこかほかへ行きなさい［で遊んできなさい］
run [go] amuck
1 （逆上して）あばれる2 制御不能になる
run an eye over A
Ａにざっと目を通す（◆主語が複数の場合は They cast their eyes ... のように one's ...
run around [((英))about]
1 自〈子どもなどが〉走り回る；自＋〈場所などを〉走り回る，（車などで）乗り回す；〔run A around B〕...
run around in the wood
ぼんやりと過ごす
run at
(自＋)1 〔通例進行形で〕〈数値に〉及ぶ，なるUnemployment is now running at 8....
