swim against [on, with] the tide [the current]
流れに逆らって[乗って]泳ぐ;時流に逆行する[従う]
swim backstroke [breaststroke]
背泳ぎ[平泳ぎ]をする
swim clear across the lake
湖を横断して泳ぎきる
swim in the buff
裸で泳ぐ
swim on one's back
背泳ぎする
swim the English Channel
英国海峡を泳ぎきる
swim to shore
岸に向かって泳ぐ
swim [go] with [against] the current
時勢に従う[逆らう]
swing a bat
バットを振る
swing and miss
空振りする
swing left-handed [from the left]
左(打席)で打つ
swing one's legs under a chair
いすの下で脚をぶらぶらさせる
swing public opinion in his favor
世論を彼の支持に向ける
swing the door shut [open] =swing shut [open] the door
ドアをさっと閉める[開ける]
switch on the (electric) fan
扇風機をつける
switch [put, turn] on [off, out] the light
電灯をつける[消す]
switch [transfer, change] one's allegiance
転向する
switch the conversation to a more interesting subject
もっとおもしろい話題に切り換える
switch to another train
別の列車に乗り換える
Switzerland is famous for its snow capped mountains.
スイスは雪を頂く山々で有名だ
swollen eyes
泣きはらした目
swoop like an eagle
さっと急降下する
sworn enemies
不倶戴天ふぐたいてんの敵
sympathetic understanding
同情ある理解
symptoms of depression
うつ病の諸症状
symptoms that denote cancer
がんの兆候
synonyms that represent the same concept
同じ概念を意味する同義語
synthetic detergent
合成洗剤
synthetic [artificial] fur
合成[人造]毛皮
synthetic resin
合成樹脂
systematic habits
規律正しい習慣
systematic ornithology
鳥類分類学