The banquet hall can seat sixty.
その宴会場は６０人収容できる
the Bantu tribes
バンツー族
the bar and judges [bench]
弁護士と裁判官
the bare essentials
最も必要なもの
the bare essentials [necessities] of life
生活に最低限必要なもの
the bare facts [truth]
ありのままの事実［真実］
the bare minimum
必要最小限
the bare minimum of staff
最低限の職員
The barrel would hold two gallons of water.
そのたるは２ガロンの水が入るものだった
the base of a machine
機械の台座
the base of the neck
首の付け根
the base of the triangle
三角形の底辺
the basics of education
教育の基礎（原理）
the basis of a good working relationship
良好な職場関係の基盤
The bastards!
こんちくしょう！
The bathtub ran over.
浴槽があふれた
The batter missed the ball.
打者は空振りした
The batteries went.
電池が切れた
The battery [Fuel] is low.
バッテリー［燃料］不足だ
the batting order
打順
The battle is touching to an end.
闘いは終わりを迎えている
the battle of the bulge
((略式・戯))減量大作戦
The bay was dotted with yachts.
湾のあちこちにヨットが浮かんでいた
The bazaar was a riot of color.
バザーにはさまざまな色彩があふれていた
The beach is only accessible by boat.
そのビーチは船でしか行けない
The beach was fringed by coconut palms.
浜辺はココヤシの木で縁どられていた
The beaches stretch for many miles.
その浜辺は何マイルも延びる
The bean vines crept up the poles.
豆の木のつるが柱に巻きついていた
the beauties of the countryside
その地方の美観
the beautiful [spectacular] scenery
美しい［壮大な］風景
The beauty of the nature inspired men to be poets.
自然の美に心打たれて詩人が生まれた
The bedroom commands a view of the green hills.
その寝室は緑豊かな丘陵を見渡せる
The bedroom faces the park.
その部屋は公園に面している
the beginning of his downfall
彼の失脚の原因
the beginning [the end] of the month
月初め［月末］
the beginning song of a concert
音楽会の最初の歌
The bell rang at the door.
玄関でベルが鳴った
the belly of the beast
野獣のはらわた；((比喩的に))悪の巣窟そうくつ
the Benedictine Order
ベネディクト修道会
the benefits of education
教育を受ける利点
The bereaved are left unprovided for.
その遺族には経済的にめんどうをみてくれる人がいない
the besieged army
籠城ろうじょう軍
the best arm in the outfield
外野一の強肩選手
the best bet
いちばん有望な人［もの，策］
the best book of the lot
（本の中で）一番の本
the best book yet
これまでで一番の本
the best buy
超特価品
The best chance fell to him.
彼に絶好のチャンスが訪れた
the best hitter on the club
チームの最強バッター
the best liar
大うそつき
