the high [low] cost of electricity
高い［低い］電力コスト
The high jumper got over the bar.
高跳びの選手はバーを飛び越えた
the high [low] watermark
高［低］水位；（活動などの）頂点［どん底］
The high-definition TV offers razor-sharp pictures.
ハイビジョンテレビの画像はきわめて鮮明だ
the higher [lower] apsis
（惑星の）遠［近］日点；（月・人工衛星の）遠［近］地点
the highest [ultimate, supreme] accolade
最高の栄誉
the highest bid in the auction
競売での最高入札額［落札］額
the highest bidder
最高入札者
The highest branch is not the safest roost.
((諺))いちばん高い枝がいちばん安全な止まり木というわけではない；高い木は風当たりも強い
the highest [best, top] grades of tea
最高級のお茶
the highest honor
最高の賞
The highest praise was given to her works.
彼女の仕事に最高の賞賛が与えられた
the highest [top] rung of the ladder
（組織などの）トップ
the highs and lows of human life
人生の浮き沈み
The highs can last all night.
ハイな状態は一晩中続くことがある
The highway comes into town via University Avenue.
その幹線道路は大学通り経由で町に入る
The highway continues (on) ahead for miles.
ハイウェーは前方何マイルも延びている
The highway leaves the river and winds through farms.
道路は川沿いを離れて農場を蛇行する
The highway starts at the junction.
その公道はあのジャンクションから始まる
The hill was shrouded [enveloped] in mist.
丘は霧に包まれていた
The hills swept down to the sea.
丘陵は海までなだらかに延びていた
The hillside was blanketed with wild flowers.
山腹は野の花でいっぱいだった
The hilltop army camp covered the entire valley.
丘の上の軍事基地は谷全体をその射程内におさめていた
the hinder part
後部
the hinges to hang the door
ドアを取り付けるためのちょうつがい
The history exam is first, then the English test.
最初に歴史の試験があって次が英語です
the history of mankind
人類の歴史
The hole goes all the way through.
この穴は向こうまでずっと突き抜けている
the Holiday Inn
ホリデイイン（◇ホテルの名前）
the hollow [the back] of the hand
手のひら［甲］
the Holy [True] Cross
聖十字架
the Holy Mother
聖母マリア
the home market
国内市場
the home [domestic] market
国内市場
the home team
地元チーム
The Homestead Act went into effect May 20, 1862.
ホームステッド法は１８６２年５月２０日に施行された
the homing instinct
帰巣本能
the honor due (to) him
彼に与えられるべき名誉
the Honorable gentleman＝my Honorable friend
先生（◇((英))下院議員が互いに呼び合うときの呼称）
The hope died the second it was born.
その望みは生まれたとたんに消えた
the horned moon
三日月
the horrors of war
戦争の惨事
The horse was all (done) in after pulling the wagon.
荷馬車を引いたあと馬はすっかりくたびれていた
The horses strained to reach the finish line.
馬はゴールめざして力をふりしぼった
the horticultural society
園芸協会
the Horyuji Temple
法隆寺
The hospital is all on one level.
病院全体が１つの階にある
The hospital is only a step away.
病院はすぐ近くにある
The hospital is three blocks down on the left side of the street.
病院は３ブロック先の左手にある
the hospitality industry
接客サービス産業（◇ホテル・レストランなど）
