with unanimity
異議なく
with unstudied ease
無理なくやすやすと
with usury
高利で
with utmost craft
みごとな技術で
with vigilant eyes
用心深い目つきで
With whom did you stay?
だれの所に泊まりましたか（((略式))Who did you stay with?）
With your help we might be able to help them.
君が手伝ってくれるなら彼らを助けられるかもしれない
with your permission
((形式))お許しを得て
with zest
熱心に
withdraw from politics
政界から引退する
withdraw from the war [Kuwait]
その戦争［クウェート］から手を引く
withdraw one's deposit
頭金を取り戻す
withdraw one's labor
ストライキを打つ
withdraw some money from a bank account
口座から金を引き出す
withdraw sponsorship [a privilege, the request, the lawsuit]
財政支援［特権，要求，訴訟］を取り下げる
withdraw the book from the market
その本を市場から回収する
withdraw to one's room [into silence]
部屋に下がる［黙り込む］
wither a person's hopes
人の希望をしぼませる
withhold no opinion
臆おくせず意見を述べる
withhold one's consent
同意を見合わせる
withhold one's rage
激しい怒りを抑える
withhold the truth from a person
真相を人に知らせない
within (an) easy walk [(easy) walking distance] of the station
駅から歩いてすぐのところに
within (the) range of one's knowledge
知識の範囲内に
within (arm's) reach
手の届くところに
within 200 meters of the beach
海岸から２００ｍ以内で
within a meter either way
（正確な数値から）１メートルの誤差以内に
within a radius of 30 miles
半径３０マイル以内に
within a stone's throw of ...
…のすぐ近くに
within a stone's toss
すぐ近くに
within a week
１週間以内に
within and without
内外に［から］，内外ともに
within [out of] compass
適度［過度］に
within driving [walking, shouting] distance of ...
…から車で行ける［歩いて行ける，呼べば聞こえる］距離に
within [out of] earshot ...
…が聞こえる［聞こえない］所に
within eyesight of ...
…から見える所に［の］
within [out of] gun shot
射程内［外］の
within limits
ある範囲内で，適度に
within [without] measure
適度［過度］に
within [in] one's hearing
…に聞こえるところで
within one's lifetime
一生のうちに
within [to the best of] one's memory
記憶している限りでは
within [in] one's power
力の及ぶところに
within [outside, beyond] one's [the] remit
職務範囲内［外］の
within [in] seconds
たちまち；すぐに
within sight [earshot] of ...
…が見える［聞こえる］ところに
within speaking range
話の聞こえる距離で
within spitting distance of ...
…からごく近い所に
within striking distance
すぐ近くに；手の届きそうな所に
within the ambit of ...
…の範囲内に
