うまれ【生（ま）れ】
１ 生まれること。出生(しゅっしょう)。誕生。「昭和の—」 ２ 生まれた所。出生地。「—は東京」 ３ その人の生まれた家柄。素性。「医者の家の—」 ４ 生まれたときからの性質。天性。「お常は、亡...
うまれ‐あ・う【生まれ合ふ】
［動ハ四］「生まれ合わせる」に同じ。「濁悪(ぢょくあく)の世にしも—・ひて」〈方丈記〉
うまれ‐あわ・す【生（ま）れ合（わ）す】
［動サ五（四）］「生まれ合わせる」に同じ。「今の時代に—・したのもなにかの因縁だ」 
［動サ下二］「うまれあわせる」の文語形。
うまれ‐あわ・せる【生（ま）れ合（わ）せる】
［動サ下一］［文］うまれあは・す［サ下二］ある事が起こった、または、ある状態になった、その時期に生まれる。うまれあわす。「太平の世に—・せる」
うまれいずるなやみ【生れ出づる悩み】
有島武郎の短編小説。大正7年（1918）発表。北海道出身の漁夫画家、木田金次郎をモデルとした作品。
うまれ【生まれ】
1〔出生〕birth；〔出生地〕one's birthplace５月生まれですI was born in May.何年生まれ［生まれはどちら］ですか「In what year [Where] w...
うまれあわせる【生まれ合わせる】
happen to be born彼女は樋口一葉と同時代に生まれ合わせたShe was [happened to be] a contemporary of Higuchi Ichiyo's.
うまれかわる【生まれ変わる】
I〔死後，他のものになって〕生まれ変わったら男になりたいIf I were reborn [born again], I would like to be a man (next time).I...
うまれつき【生まれ付き】
by nature; by birth; naturally声の悪いのは生まれつきですI was born with a bad voice.彼は生まれつき無口だHe is reticent b...
うまれつく【生まれ付く】
私は不運に生まれついているI was born under an unlucky star.彼は芸術家に生まれついているHe is a born [natural] artist.
うまれ【生まれ】
[共通する意味] ★その人の、人間としての、あるいは人生のある段階での出発点となっているもとの所。[英] one's native place（出身地）[使い方]〔生まれ〕▽高貴な生まれ▽私は山...
うまれおちる【生まれ落ちる】
[共通する意味] ★母体や卵から子が新しくこの世に出現する。[英] to be born[使い方]〔生まれる〕(ラ下一)▽長男が生まれる▽子猫が五匹生まれた〔生まれ落ちる〕(タ上一)▽家を継ぐこ...
うまれかわる【生まれ変わる】
[共通する意味] ★死んだ者が同種の別の者または異種の姿になって再び生まれる。[英] to be born again[使い方]〔生まれ変わる〕(ラ五)▽あいつは執念深いから、蛇が生まれ変わった...
うまれつき【生まれつき】
[共通する意味] ★生まれたときから備わっていること。また生まれたときから、ある性格、能力などを持ち続けていること。[英] by nature[使い方]〔生まれつき〕(名・副)▽彼は生まれつき体...
うまれながら【生まれながら】
[共通する意味] ★生まれたときから備わっていること。また生まれたときから、ある性格、能力などを持ち続けていること。[英] by nature[使い方]〔生まれつき〕(名・副)▽彼は生まれつき体...
